explain to me how

could i ever say here, let’s wait 9 months and have you be

how could i ever look into the eyes 

of my child and answer honestly 

if they ask me what slavery means

what rape means

why are there so many ugly words that end in -ism

why didn’t god hear me pray,

tell me, mommy, why

so excuse me if i don’t want to,

if i feel good in my selfishness,

thinking i’m being selfless, staying on my own

because what a burden it is to be me oh woe

thinking hmm, so if life is this thing i want to 

get rid of soon but don’t really… then,

but oh well

how could i ever look into my child’s eyes

and see them staring back at me, in pain

explain to me how

oh, so you can’t.

yeah, well, that makes two of us then.

that’s what i thought.

The heart beats faster
and time seems to go by slower,
sound goes down, but sound
doesn’t expect anything in return 
so it is mostly ok. 

It’s like being underwater
except for the absence of
pruny fingers and
being comfortable in your own body.
Also missing: bubbles.

Breathing appears to
stay normal but
after a while the chest moves
faster and faster until it is full
on heaving
because someone has to keep up
with that crazy heart.

All of this you bear with silently,
as if you were watching from afar,
as if it were someone else
hyperventilating.

This separation
and analysis
something you made up
to pretend that picking up the phone
or wanting to stay
alive
come
naturally
to you.

m o m e n t o s

porque si no compartimento

este flujo, si no le pongo etiquetas 

autoadhesivas y con renglones

se vuelve todo muy gris

Imaginemos por un momento que me hago cargo

gran cambio gran

me hacen un monumento

inauguran escuelas en mi nombre

me merezco todos los honores posibles

por el simple hecho de admitir por una vez

que no es culpa tuya no quererme

que tampoco es mía

que mi mente pergeña cosas

y más veces que no

son, 

no utopías, pero..

Y el pero siempre presente.

prometí 

no escribirte más

ojalá pudieras, no,

ojala yo pudiera

ojaá te importara

ojalá supieras cuánto

me cuestao lvidarte

cuánto me duele ser sólo un asterisco

(si acaso llego a eso)

en tu historia académica

o tu historia ferrocarril

o de terrazas

o bicuriosa

Hay tantas cosas que quiero hacer

y no me animo.

Pero el decirlo es el primer paso,

¿no es cierto mami?

Entonces lo digo,

lo comento mate de por medio,

teclado de por medio, glu glú

de notificación de que lo leíste

aunque no me contestes, 

aunque no te des por aludida. 

Hay tantas cosas que quiero hacer

y no hago.

Pero el reconocerlo es parte de la acción

¿no es cierto, libretita?

Entonces pienso mucho, mucho,

largo y tendido

tendida en una cama que se hunde,

se hunde como un cuento de Cortázar,

entre algodón, entre tierra, la boca que

se abre, la gargante que no anda.

Que venga el otorrino con un destornillador 

y las obras completas de Freud,

pero la edición de Amorrortu, eh.

Aunque no sirva porque si no me quiero, 

entonces ¿qué?

Hay tantas cosas que quiero hacer

y no quiero.

Pero escribo algunas palabras en un certificado

de tren que llegó tarde (tarde, siempre tarde,

esta vez no perdí el tren, sólo que el tren

se olvidó de mí y no me mandó mensajito)

escribo unas palabras y las ato

con una cinta bebé lila, de raso.

Así ataditas las pongo contra la pared y juego:

“Ahora ustedes son un poema” les digo

y ellas tienen la mirada perdida.

Entonces las junto con cuidado y las llevo

en un bolsillo, las quiero.

Aunque no sirva de nada porque

ellas no me quieren a mí.

It’s not romanticizing death, 

no, you see

I’ve not deluded myself into thinking

that death would love me back.

I haven’t even tried to start pointless conversations

I just

I just think, sometimes

that it’d be nice.

And you can’t think in such bland terms about

things you really, really want.

Right?

Estoy tan desesperada por cariño que te escribo en W-X porque no soy amiga de ningún Walter, porque la W es tu opuesto porque acá puedo dejar todo mi Wallowing in Self Pity y ponerle un tick, pensar ‘listo, una cosa más que hice el día de hoy’ cuando yo realmente quería hacerte, hacernos a las dos.

Antes creía que el amor era esa cosa recíproca que uno sentía con el tiempo, ahora creo que lo real es este ardor estomacal que queda, estas ganas de sentir menos, aunque pasen los años y no me quieras.

porque yo lo valgo

pero yo sí

¿sabés?

Yo sí y por eso sigo acá

porque yo sí me merezco tener

un alguito

y ese alguito sos vos

y bue.

Podemos decir que

más vale tarde que

nunca, más vale

algo que nada.

Pero

sincerémonos un segundo.

¿Gracias a quién es tarde?

Me cansa que elijas el nunca,

que seas la nada. 

Explicame por qué me empecino
en pensarte
y me castigo así
creyendo que tal vez ahora
quizás,
digo no, si te hablo
vas a reir así tu sonrisa tan linda
vas a girar en cámara lenta
tu piel suave, iluminada con un difusor
tu mano junto a mi mano,
con confianza pero con una pizquita de vergüenza
como pidiéndome permiso
y mi sonrisa que me traiciona

mentira

mi hablarte todo el tiempo que me traiciona
tu poder sobre mí que hace que te hable
mi quererte todo el tiempo
tu todo que hace que te quiera.

entonces aprvecho que  me puse ese perfume que

no te gusta y me doy vuelta rápido, ofendida, y

te golpea mi pelo la cara y me siento reeee

mala

así de boluda suelo ser.

Hola. Te odio. Hola.

Viste cuando me callo porque no tiene sentido seguir

una discusión si los dos vamos a seguir pensando lo mismo?

Bueno, no.

Ahora pienso que sos muy chiquito. De todos lados.

Y que mi vida sin vos está bastante mejor que con vos.

Y que tu vida sin mí está igual que conmigo.

Así que yo soy la que pierde, mientras que vos… Vos sos el mismo cagón de siempre, sólo que más viejo.

Entonces me callo, no porque no valga la pena,

sino porque ya oí suficiente por hoy, gracias, vuelva pronto.

O mejor, nunca, como es su costumbre, señor.

Usted que nunca dejará de ser un extraño.

Un extraño chiquito de todos lados.

Al pasar

Te odio y no, y te reís y me partís al medio y te resiento.
Es como en Love Actually cuando se escucha Dido y él sale corriendo, pero más es como cuando se besan y él dice “enough, enough now”. Así pero sin beso, por eso cuesta tanto.